The new stage musical Saturday Church traces a Black teenager’s search for belonging through the glittering rhythms of ballroom culture and queer self-expression. Based loosely on Damon Cardasis’s 2017 indie film, the musical unites Cardasis and James Ijames’s book with songs from Sia’s catalogue, as well as Honey Dijon’s music.