Romina Paula’s The Whole of Time chronicles the seismic impact of a seemingly casual visitor on an Argentine family. Written in 2009 and translated for the English-speaking stage by Jean Graham-Jones, the play was first presented in New York in 2024 at Torn Page, a nonprofit theater company in Chelsea. It was nominated for a Drama Desk Award that season. The Torn Page staging, directed by Tony Torn, has now been reassembled at The Brick in Williamsburg, Brooklyn, as a co-production of The Brick and A/Park Productions.
Paul Swan Is Dead and Gone
Paul Swan, an oddball of bygone Manhattan, is the protagonist of Claire Kiechel’s new play, Paul Swan Is Dead and Gone. The playwright is Swan’s great-grandniece, though too young to have known him. She has assembled an ambitious theater piece, more fantasia than drama, that depicts his story of self-invention.